Trang chủZahlungsunfähigkeit là một thuật ngữ quan trọng trong lĩnh vực tài chính và pháp luật, đặc biệt khi nói đến khả năng thanh toán của một cá nhân hoặc tổ chức. Tìm hiểu về Zahlungsunfähigkeit không chỉ giúp bạn nắm bắt tốt hơn các khía cạnh liên quan đến tài chính mà còn là cơ sở để nhận biết các vấn đề pháp lý có thể phát sinh trong quá trình giao dịch tài chính.
Khái niệm về Zahlungsunfähigkeit
Zahlungsunfähigkeit (tiếng Đức) có nghĩa là “không đủ khả năng thanh toán”. Đó là trạng thái mà một cá nhân hoặc doanh nghiệp không thể đáp ứng được các nghĩa vụ tài chính của mình khi đến hạn. Khái niệm này thường được nhắc đến trong các trường hợp phá sản hoặc khi xét đến khả năng thanh toán của các công ty.
Cấu trúc ngữ pháp của Zahlungsunfähigkeit
Trong tiếng Đức, từ “Zahlungsunfähigkeit” được cấu tạo từ ba phần chính:
- Zahlung – Thanh toán
- Unfähigkeit – Khả năng không
- Cả hai từ này ghép lại tạo thành một thuật ngữ mang ý nghĩa chỉ trạng thái không có khả năng thanh toán.
Vì vậy, khi sử dụng từ này trong câu, bạn sẽ nhận thấy rằng nó thường được kết hợp với các động từ vàép khác để nhấn mạnh ý nghĩa của nó.
Đặt câu và lấy ví dụ về Zahlungsunfähigkeit
Ví dụ 1:
„Die Firma musste Insolvenz anmelden, weil sie in Zahlungsunfähigkeit geraten war.“
(Công ty đã phải nộp đơn phá sản vì họ đã rơi vào tình trạng không đủ khả năng thanh toán.)
Ví dụ 2:
„Die Zahlungsunfähigkeit eines Unternehmens kann schwerwiegende Folgen für die Mitarbeiter und Gläubiger haben.“
(Sự không đủ khả năng thanh toán của một doanh nghiệp có thể có hậu quả nghiêm trọng đối với nhân viên và chủ nợ.)
Ví dụ 3:
„Wenn ein Haushalt in Zahlungsunfähigkeit gerät, kann es zu erheblichen finanziellen Problemen kommen.“
(Khi một gia đình rơi vào tình trạng không đủ khả năng thanh toán, có thể xảy ra những vấn đề tài chính nghiêm trọng.)
Kết luận
Nắm rõ về Zahlungsunfähigkeit và cấu trúc ngữ pháp của nó sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về các vấn đề tài chính không chỉ trong tiếng Đức mà còn trong thực tế giao dịch hàng ngày. Nếu bạn đang có nhu cầu học hỏi thêm về tiếng Đức hay du học tại các nước nói tiếng Đức, hãy tìm hiểu thêm qua các khóa học của chúng tôi.
