Trang chủKhi học tiếng Đức, một trong những cụm từ thú vị mà bạn sẽ gặp là “in Betracht kommen”. Nhưng “in Betracht kommen” thực sự mang ý nghĩa gì? Cấu trúc ngữ pháp của nó như thế nào? Trong bài viết này, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá những vấn đề này một cách chi tiết.
In Betracht Kommen Là Gì?
Cụm từ “in Betracht kommen” trong tiếng Đức dịch ra tiếng Việt có thể hiểu là “được xem xét” hoặc “được cân nhắc”. Nó thường được sử dụng trong các ngữ cảnh mà một điều gì đó được coi là khả thi hoặc có thể được xem xét như một lựa chọn.
Cấu Trúc Ngữ Pháp Của “In Betracht Kommen”
Về mặt ngữ pháp, “in Betracht kommen” là một cụm động từ. Cấu trúc này bao gồm:
- In Betracht: nghĩa là “vào sự cân nhắc”.
- Kommen: có nghĩa là “đến” hoặc “được”.
Khi bạn sử dụng cụm này, hãy nhớ rằng nó là một cụm chết, có nghĩa là bạn không thể tách rời các thành phần của nó mà vẫn giữ nguyên nghĩa. Cụm từ này thường được sử dụng trong thể chủ động, nhưng trong một số trường hợp, nó cũng có thể được dùng trong thể bị động.
Cách Sử Dụng “In Betracht Kommen” Trong Câu
Dưới đây là một số ví dụ để bạn tham khảo:
Ví Dụ 1:
„Diese Lösung kommt nicht in Betracht.“
(Dịch: “Giải pháp này không được xem xét.”)
Ví Dụ 2:
„Es kommen mehrere Möglichkeiten in Betracht.“
(Dịch: “Nhiều khả năng được xem xét.”)
Ví Dụ 3:
„Wenn Sie die Kriterien erfüllen, kommt das Angebot in Betracht.“
(Dịch: “Nếu bạn đáp ứng các tiêu chí, đề nghị này sẽ được xem xét.”)
Kết Luận
Cụm từ “in Betracht kommen” là một thành phần quan trọng trong ngôn ngữ tiếng Đức và đặc biệt hữu ích trong các cuộc giao tiếp hàng ngày. Hy vọng qua bài viết này, bạn đã hiểu rõ hơn về ý nghĩa, cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng cụm từ này. Nếu bạn đang có kế hoạch du học hoặc học tiếng Đức, việc nắm vững các cụm từ như “in Betracht kommen” sẽ giúp bạn tự tin hơn trong giao tiếp.
