Trang chủTrong cuộc sống, ai cũng có thể gặp phải những lúc không đủ sức khỏe để làm việc. Việc viết thư xin nghỉ ốm là cần thiết để thông báo với người quản lý hoặc bộ phận nhân sự. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách viết thư xin nghỉ ốm bằng tiếng Đức với các mẫu thư cụ thể.
Mục Lục
Khai Niệm Thư Xin Nghỉ Ốm
Thư xin nghỉ ốm (Krankmeldung) là tài liệu bạn gửi cho nơi làm việc thông báo về tình trạng sức khỏe của mình. Việc làm này không chỉ thể hiện sự chuyên nghiệp mà còn giúp công ty lập kế hoạch công việc hợp lý.
Mẫu Thư Xin Nghỉ Ốm Bằng Tiếng Đức
Dưới đây là mẫu thư xin nghỉ ốm bằng tiếng Đức mà bạn có thể tham khảo:
Sehr geehrte(r) [Tên người nhận],
hiermit möchte ich Ihnen mitteilen, dass ich aufgrund von gesundheitlichen Problemen am [Ngày] nicht zur Arbeit kommen kann. Ich habe [số ngày] Tage benötigt, um mich zu erholen.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Mit freundlichen Grüßen,
[Tên bạn]
Giải thích mẫu thư
- Sehr geehrte(r) [Tên người nhận]: Lời chào trân trọng đối với người nhận.
- hiermit möchte ich Ihnen mitteilen: Tôi xin thông báo tới bạn rằng…
- aufgrund von gesundheitlichen Problemen: do vấn đề sức khỏe.
- Vielen Dank für Ihr Verständnis: Cảm ơn bạn đã thông cảm.
- Mit freundlichen Grüßen: Trân trọng.
Lưu Ý Khi Viết Thư
Khi viết thư xin nghỉ ốm, bạn cần chú ý những điều sau:
- Giữ cho nội dung ngắn gọn và đi thẳng vào vấn đề.
- Thông báo trước cho cấp trên trong khả năng có thể.
- Ghi rõ thời gian nghỉ để người quản lý có thể sắp xếp công việc.
Câu Hỏi Thường Gặp
1. Tôi cần gửi thư xin nghỉ ốm khi nào?
Nên gửi thư ngay khi bạn biết mình không thể đi làm do ốm.
2. Tôi có cần đính kèm giấy khám bệnh không?
Có, ở một số công ty bạn cần phải có sự xác nhận từ bác sĩ nếu nghỉ trên 3 ngày.
3. Tôi có thể viết thư bằng tiếng Việt không?
Nếu công ty sử dụng tiếng Đức, bạn nên viết bằng tiếng Đức để đảm bảo thông điệp được truyền đạt rõ ràng.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
