Betroffenheit là gì? Cấu trúc ngữ pháp và ví dụ

Trong việc học ngôn ngữ, việc hiểu rõ từ vựng là vô cùng quan trọng. Bài viết này sẽ đi sâu vào khái niệm “Betroffenheit”, cấu trúc ngữ pháp của nó cùng với những ví dụ cụ thể để bạn có cái nhìn toàn diện hơn.

1. Betroffenheit là gì?

Betroffenheit là một từ trong tiếng Đức, mang nghĩa là “sự bị ảnh hưởng” hoặc “tình trạng bị tác động”. Từ này thường được sử dụng để diễn tả cảm xúc hoặc trạng thái của một người khi họ đối mặt với một tình huống bất lợi hoặc đáng tiếc. Betroffenheit không chỉ đơn thuần là cảm xúc mà còn mang ý nghĩa sâu sắc về sự kết nối giữa con người với những trải nghiệm tiêu cực trong cuộc sống.

2. Cấu trúc ngữ pháp của Betroffenheit

Trong tiếng Đức, cấu trúc ngữ pháp của từ “Betroffenheit” thường được sử dụng trong các câu với vai trò danh từ bất quy tắc. Cấu trúc này cho phép người sử dụng diễn đạt được nhiều ý nghĩa phong phú khác nhau thông qua ngữ cảnh cụ thể. Betroffenheit thường được sử dụng như một danh từ trung tính.

2.1 Các cấu trúc câu cơ bản với Betroffenheit

Chủ ngữ + động từ + Betroffenheit: Ví dụ: “Die Betroffenheit war deutlich zu spüren.” (Sự bị ảnh hưởng rõ ràng đã được cảm nhận.)
Betroffenheit + động từ + chủ ngữ: Ví dụ: “Betroffenheit über die Nachricht berührte alle.” (Sự bị ảnh hưởng về tin tức đã để lại ấn tượng cho tất cả.)
Chủ ngữ + vì lý do + Betroffenheit: Ví dụ: “Er fühlte Betroffenheit wegen der Trauerfeier.” (Anh ấy cảm thấy bị ảnh hưởng vì buổi tang lễ.)

3. Ví dụ đặt câu với Betroffenheit

Dưới đây là một số ví dụ cụ thể về cách dùng “Betroffenheit” trong câu:

“Die Betroffenheit der Menschen nach dem Unfall war spürbar.” (Sự bị ảnh hưởng của mọi người sau tai nạn là cảm nhận được.)
“Er zeigte große Betroffenheit, als er die traurige Nachricht erhielt.” (Anh ấy tỏ ra rất bị ảnh hưởng khi nhận được tin buồn.)
“In Zeiten von Krisen erleben viele Menschen Betroffenheit.” (Trong thời kỳ khủng hoảng, nhiều người trải qua sự bị ảnh hưởng.)

4. Kết luận

Khái niệm và ngữ pháp của “Betroffenheit” mang lại cho chúng ta cái nhìn sâu sắc về cách diễn đạt cảm xúc trong tiếng Đức. Hãy sử dụng những kiến thức này để cải thiện kỹ năng ngôn ngữ của bạn và mở rộng vốn từ vựng một cách hiệu quả.