Lust bekommen (auf) là gì? Tìm hiểu cấu trúc ngữ pháp và ví dụ

Nếu bạn quan tâm đến việc học tiếng Đức, chắc hẳn đã từng nghe đến cụm từ “Lust bekommen (auf)”. Cùng khám phá nghĩa của cụm từ này, cấu trúc ngữ pháp và các ví dụ sử dụng thực tế trong bài viết này nhé!

Lust bekommen (auf) là gì?

“Lust bekommen (auf)” là một cụm từ trong tiếng Đức mang ý nghĩa là “cảm thấy thèm muốn” hoặc “cảm thấy hứng thú với cái gì đó”. Trong tiếng Đức, “Lust” có nghĩa là “niềm vui” hoặc “sự thích thú”, và “bekommen” có nghĩa là “nhận được”. Khi kết hợp với giới từ “auf”, cụm từ này diễn đạt cảm giác mong muốn một hoạt động hay một món ăn cụ thể nào đó.

Cấu trúc ngữ pháp của Lust bekommen (auf)

Cấu trúc ngữ pháp của “Lust bekommen (auf)” khá đơn giản, được sử dụng với động từ “bekommen” và phần giới từ “auf”. Cách sử dụng điển hình sẽ như sau:

Cấu trúc: 
S + bekommen + Lust auf + Danh từ

Ví dụ: “Ich bekomme Lust auf Pizza.” (Tôi cảm thấy thèm pizza.)

Phân tích cấu trúc ngữ pháp

S: Chủ ngữ – người/thứ phát sinh cảm xúc.
bekommen: Động từ – diễn tả hành động nhận được cảm xúc.
Lust auf: Giới từ “auf” thể hiện đối tượng mà người nói cảm thấy thích thú.
Danh từ: Đối tượng cụ thể mà người nói thèm muốn.

Ví dụ về Lust bekommen (auf)

Dưới đây là một số ví dụ cụ thể về cách sử dụng “Lust bekommen (auf)” trong câu:

Ich bekomme Lust auf ein Eis. (Tôi cảm thấy thèm một cây kem.)
Er bekommt Lust auf ein Abenteuer. (Anh ấy cảm thấy hứng thú với một cuộc phiêu lưu.)
Wir bekommen Lust auf einen Film. (Chúng tôi cảm thấy thích xem một bộ phim.)

Kết luận

“Lust bekommen (auf)” là một cụm từ hữu ích trong giao tiếp hàng ngày, giúp bày tỏ sự hứng thú và mong muốn của bạn với một điều gì đó cụ thể. Việc làm quen với cấu trúc ngữ pháp và các ví dụ sẽ giúp bạn tự tin hơn khi sử dụng cụm từ này trong tiếng Đức.