Sich lohnen là gì? Tìm hiểu cấu trúc và ví dụ cụ thể

Sich lohnen là một cụm từ tiếng Đức đặc biệt, thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Để hiểu rõ hơn về khái niệm và cách sử dụng của nó, hãy cùng nhau khám phá qua bài viết sau.

Sich lohnen nghĩa là gì?

Cụm từ “sich lohnen” có nghĩa là “đáng giá” hay “có lợi”. Nó thường được dùng để diễn tả một hành động hoặc quyết định nào đó sẽ mang lại lợi ích lớn hơn so với chi phí hoặc nỗ lực bỏ ra.

Cấu trúc ngữ pháp của sich lohnen

Cấu trúc ngữ pháp của “sich lohnen” thường bao gồm:

Động từ reflexive: “sich” (mạo từ phản thân).
Động từ chính: “lohnen” (đáng giá).

Trong câu, “sich lohnen” thường đi kèm với một cụm danh từ hoặc một mệnh đề để giải thích ý nghĩa sự “đáng giá” như sau:

Ví dụ: 
- "Es lohnt sich, Deutsch zu lernen." (Học tiếng Đức rất đáng giá.)

Cách sử dụng sich lohnen trong câu

Dưới đây là một số ví dụ cụ thể giúp bạn có cái nhìn rõ hơn về cách sử dụng “sich lohnen”:

1. Sich lohnen trong giao tiếp hàng ngày:

        "Es lohnt sich, in gute Bildung zu investieren."
        (Đầu tư vào giáo dục tốt rất đáng giá.)

2. Sử dụng trong văn viết:

        "Wenn du viel arbeitest, wird es sich lohnen."
        (Nếu bạn làm việc chăm chỉ, nó sẽ rất đáng giá.)

3. Trong bối cảnh du học:

        "Eine Ausbildung in Taiwan lohnt sich definitiv."
        (Một chương trình đào tạo ở Đài Loan chắc chắn rất đáng giá.)

Tại sao nên tìm hiểu “sich lohnen”?

Việc hiểu rõ cách sử dụng “sich lohnen” không chỉ giúp bạn phát triển khả năng ngôn ngữ của mình mà còn cải thiện khả năng giao tiếp trong nhiều bối cảnh khác nhau. Đặc biệt, nếu bạn đang có ý định du học, làm việc trong môi trường quốc tế thì khả năng hiểu và sử dụng câu này là rất quan trọng.