Vermitteln là gì? Cấu trúc ngữ pháp và cách sử dụng

Trong tiếng Đức, “vermitteln” là một từ có nghĩa rộng rãi và đóng vai trò quan trọng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ “vermitteln” trong ngữ cảnh ngữ pháp, cách sử dụng và hướng dẫn đặt câu với từ này.

1. Vermittle là gì?

“Vermitteln” có thể dịch ra tiếng Việt là “truyền đạt”, “giữa trung gian” hoặc “hỗ trợ”. Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực như giáo dục, giao tiếp và kinh doanh. Ví dụ, trong các khoá học tiếng Đức, giáo viên có thể vermittelt (truyền đạt) kiến thức cho sinh viên.

2. Cấu trúc ngữ pháp của “vermitteln”

“Vermitteln” là một động từ có thể được sử dụng trong nhiều cấu trúc khác nhau. Dưới đây là một vài điểm nổi bật về cấu trúc ngữ pháp của từ này.

2.1. Cách chia động từ “vermitteln”

Nguyên thể: vermitteln
Thì hiện tại: ich vermittle, du vermittelst, er/sie/es vermittelt, chúng ta vermitteln, các bạn vermittelt, họ vermitteln.
Thì quá khứ: ich vermittelte
Phân từ II: vermittelt

2.2. Cấu trúc câu với “vermitteln”

Khi sử dụng “vermitteln” trong câu, nó thường đứng trước đối tượng mà bạn muốn truyền đạt hoặc chuyển giao thông tin. Ví dụ:

Ich vermittle den Schülern die Grundlagen der Grammatik. (Tôi truyền đạt cho học sinh những kiến thức cơ bản về ngữ pháp.)
Die Agentur vermittelt internationale Studenten an deutsche Universitäten. (Cơ quan này trung gian cho sinh viên quốc tế tới các trường đại học Đức.)

3. Đặt câu và ví dụ về “vermitteln”

Để hiểu rõ hơn cách sử dụng “vermitteln”, dưới đây là một số ví dụ trong các ngữ cảnh khác nhau:

3.1. Trong bối cảnh giáo dục

Beispiel: Der Lehrer vermittelt Wissen über die deutsche Sprache. (Giáo viên truyền đạt kiến thức về tiếng Đức.)

3.2. Trong bối cảnh kinh doanh

Beispiel: Die Firma vermittelt Immobilien an Interessenten. (Công ty này trung gian bất động sản cho những người quan tâm.)

3.3. Trong bối cảnh xã hội

Beispiel: Der Mediator vermittelt zwischen den beiden Parteien. (Người hòa giải trung gian giữa hai bên.)

4. Tóm tắt và ứng dụng

Từ “vermitteln” không chỉ mang ý nghĩa đơn giản mà còn là một phần quan trọng trong giao tiếp tiếng Đức. Hiểu và sử dụng đúng cách sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn trong công việc và cuộc sống hàng ngày.